Quase um quarto dos usuários do TripCase são de países onde o inglês não é o idioma primário. Tudo isto está prestes a mudar, uma vez que ampliamos o alcance de nosso gerenciamento de viagens para viajantes de outras partes do mundo!

Nossos premiados website e app móvel do TripCase estão agora disponíveis em 9 idiomas:

  • Inglês
  • Francês
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano
  • Português
  • Espanhol
  • Chinês Simplificado
  • Chinês Tradicional

Tudo começou quando a equipe do TripCase definiu uma meta para prestar serviços importantes e proporcionar uma incrível experiência aos viajantes…

Como um viajante, você aproveita melhor os serviços oferecidos quando pode utilizá-los da forma que seja mais conveniente. Por isso, investimos tanto em nossos apps vestíveis. Nós acreditamos que suas necessidades mudam no decorrer de sua viagem. Você pode planejar seu itinerário em seu computador, mas quando está correndo pelo aeroporto, seu celular ou smartwatch são as melhores maneiras de ser notificado sobre mudanças ao seu voo. Nós tratamos deste assunto proporcionando acesso à sua conta do TripCase pelo seu computador, celular, tablet ou smartwatch – o dispositivo mais conveniente para você.

Depois nós cuidamos do aspecto do idioma de nossa meta. Com parte significativa de nossos usuários sendo de outros países que não falam inglês, vimos um grande potencial em elevar nossos serviços a um novo patamar. Vamos supor que você esteja viajando para Londres, mas está saindo de sua casa no Brasil: é provavelmente muito mais fácil ler seu itinerário em Português, sua língua nativa.

Há pessoas como você no mundo todo, que estão viajando agora mais do que antes. Na verdade, de acordo com um estudo recente da Euromonitor International, mais de 1 bilhão de novos viajantes estarão viajando em 2030.

“A decisão de traduzir o TripCase em 8 idiomas adicionais não foi tomada por acaso”, diz Emily Tate, Diretora dos Produtos do TripCase para Viajantes. “Uma vez que encaramos este enorme desafio, compreendemos que este não seria um projeto para ser riscado da lista de afazeres uma única vez e pronto. Depois da criação do app em 8 novos idiomas, todo e qualquer novo recurso que adicionássemos ao TripCase a partir daquele momento teria que ser administrado em diversos idiomas.”

Portanto, quando perguntamos à Emily se havíamos acabado de ampliar nossa lista de tarefas a cada lançamento de uma nova versão, assim como o número de mercado que agora precisaríamos pesquisar, ela simplesmente respondeu “Com certeza. Mas depois de escutar nossos milhões de usuários e filiados ao TripCase do mundo todo, temos certeza de que estamos caminhando na direção certa.” E ela não está sozinha.

Viajar está em alta e o uso de dispositivos móveis também. Com o TripCase, viajantes do mundo inteiro podem administrar e organizar todas suas viagens a partir de um único lugar, de qualquer dispositivo móvel!